What vendor lock-in really costs across vendor, platform, skills, and data — the compounding maintenance bill it produces, and how to escape it slice by slice.